Aargh! Tect! ドイツ語版 状態非常に良好。コレクション用。 過去に［すごろくや］が日本語翻訳付きでドイツ語版を輸入販売していましたが、メーカー絶版となり、それ以降再販はされていません。 出品自体も非常に稀です。 バカゲームの代表的なボードゲームです。 複数人でのパーティーゲームとして爆笑できる作品です。笑いに飢えている方は是非！ ⚫︎状態 箱にピンクのラインが少し入っています。写真ご参照ください。箱の仕切りは少しダメージがあります。他は特筆することのない非常に美品です。 棍棒は純正品付属ありません。カラフルですが、似たようなサイズの棍棒を2本付属しています。 上記は個人の主観ですので、写真を参考にご検討をお願いいたします。 ⚫︎説明 『あーぎ!てくと』は、「ウグング」「コンググ」などの不明瞭な原始人語と風船棍棒による折檻でチームの相方に指示し、 設計図に基いて色積み木をより早く組み立たせようとするゲームです。　 プレイ人数：4～8人 プレイ時間：30～45分 対象年齢：8歳以上 デザイナー：Walter　Obert ＜内容物＞ 説明書　2枚(ドイツ語、日本語) 早見表　2枚(ドイツ語、日本語) 灰色の石版　2枚 設計図カード　24枚 膨らませて使う棍棒　2本 木製の建設資材　10個 (黄、緑、青、赤、白　各2個) 翻訳の説明書はボードゲームショップのバネストさんのものです。 早見表も日本語版付けていますので、必要に応じて拡大コピー等してご活用ください。 ボードゲーム ファミリーゲーム テーブルゲーム パーティーゲーム 招待隠匿 ブラフ メビウスゲームズ テンデイズゲームズ ホビージャパン アークライト グループSNE イカルス すごろくや クラスター　ボードゲーム ドイツゲーム アクションゲーム バネスト ジェリージェリーゲームズ JELLY JELLY GAMES あーぎてくと アーギテクト アーギ！テクト AarghTect Ugg-Tect Uggtect